DATENSCHUTZERKLÄRUNG
DUNAMAI CAKES
Website: www.dunamaicakes.ch
Gültig ab: 15. November 2026
Letzte Aktualisierung: 15. November 2026
1. EINLEITUNG
Wir respektieren Ihre Privatsphäre und verpflichten uns, Ihre persönlichen Daten zu schützen.
Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie wir personenbezogene Daten erheben, verwenden, speichern und schützen, wenn Sie unsere Website besuchen, eine Anfrage stellen, Bilder hochladen, unsere Portfolio- und Instagram-Inhalte ansehen oder unsere Dienstleistungen im Bereich Tortendesign und Tortenkreation in Anspruch nehmen.
Wir bearbeiten Ihre personenbezogenen Daten in Übereinstimmung mit dem Schweizer Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG) und der dazugehörigen Datenschutzverordnung (DSV).
2. VERANTWORTLICHE STELLE
Verantwortlich für die Bearbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist:
Dunamai Cakes – Tammy Kriel
Stansstaderstrasse 14
6362 Stansstad
Schweiz
E-Mail: info@dunamaicakes.ch
Website: www.dunamaicakes.ch
3. WELCHE PERSONENBEZOGENEN DATEN WIR ERHEBEN
Wir erheben nur diejenigen personenbezogenen Daten, die erforderlich sind, um Ihre Anfragen zu beantworten und unsere Dienstleistungen anzubieten.
Wenn Sie unser Kontaktformular verwenden, können wir folgende Informationen erheben:
-
Vor- und Nachname.
-
E-Mail-Adresse.
-
Telefonnummer, sofern angegeben.
-
Ihre Anfrage oder Nachricht.
-
Bilder oder Inspirationsfotos, die Sie über das Kontaktformular hochladen.
-
Informationen zu Ihrer Veranstaltung, einschliesslich Datum und Art der Feier.
-
Wünsche und Vorstellungen bezüglich Tortendesign sowie weitere projektrelevante Angaben.
Sie können uns während eines laufenden Projekts auch freiwillig zusätzliche Informationen per E-Mail oder über andere Kommunikationskanäle mitteilen.
Bitte übermitteln Sie nur Informationen, die für Ihre Anfrage relevant sind. Wenn Sie Fotos teilen, auf denen andere Personen erkennbar sind, stellen Sie bitte sicher, dass Sie über die erforderliche Berechtigung zur Weitergabe verfügen.
4. WIE WIR IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN VERWENDEN
Wir verwenden Ihre personenbezogenen Daten ausschliesslich für folgende geschäftliche Zwecke:
-
Beantwortung von Anfragen und Fragen.
-
Prüfung der Verfügbarkeit für Hochzeitstorten, Geburtstagstorten und andere besondere Anlässe.
-
Prüfung von Inspirationsfotos und Designvorlagen.
-
Erstellung individueller Offerten und Vorschläge.
-
Besprechung von Tortendesigns, Geschmacksrichtungen, Grössen und Projektdetails.
-
Kommunikation mit Ihnen während des gesamten Planungs- und Herstellungsprozesses.
-
Verwaltung von Buchungen und Kundenbeziehungen.
-
Erstellung von Offerten, Verträgen und Rechnungen.
-
Verwaltung von Zahlungen, die aufgrund ausgestellter Rechnungen erfolgen.
-
Erfüllung vertraglicher und gesetzlicher Verpflichtungen.
-
Aufbewahrung relevanter Geschäftsunterlagen.
Gelegentlich können wir interessierte Kunden auch persönlich über relevante Veranstaltungen, Ausstellungen oder Messen im Zusammenhang mit unseren Torten informieren.
Diese Mitteilungen erfolgen gelegentlich und sind nicht Bestandteil eines regelmässigen Newsletters oder eines automatisierten E-Mail-Marketing-Abonnements. Sie können jederzeit verlangen, dass wir Ihnen solche Mitteilungen nicht mehr senden.
Dunamai Cakes betreibt keinen Newsletter und keinen automatisierten E-Mail-Marketing-Service.
5. KONTAKTFORMULARE UND BILDERUPLOADS
Unsere Website verwendet Wix Forms, um Anfragen und Kontaktinformationen zu erfassen.
Wenn Sie ein Formular absenden, werden die von Ihnen angegebenen Informationen sowie gegebenenfalls hochgeladene Fotos über die Wix-Plattform an Dunamai Cakes übermittelt.
Hochgeladene Fotos verwenden wir ausschliesslich, um Ihre Inspirationen, Wünsche und Vorstellungen für das Tortendesign besser zu verstehen.
Ihre Informationen können anschliessend in unserer Geschäftskorrespondenz und unseren Unterlagen gespeichert werden, um Ihre Anfrage, Offerte oder bestätigte Buchung zu verwalten.
Das Absenden eines Kontaktformulars begründet noch kein Vertragsverhältnis und garantiert keine Buchung.
6. WEBSITE-HOSTING UND WIX-DIENSTE
Unsere Website wird über Wix.com betrieben und gehostet.
Wix stellt die technische Infrastruktur, das Hosting, Datenbanken, Kontaktformular-Funktionen, Mehrsprachigkeitsfunktionen, Portfolio- und Galerie-Funktionen sowie weitere technische Dienstleistungen bereit.
Personenbezogene Daten, die über unsere Website übermittelt werden, können daher durch Wix sowie durch verbundene Unternehmen oder technische Dienstleister in unserem Auftrag bearbeitet und gespeichert werden.
Wix kann personenbezogene Daten in verschiedenen Ländern bearbeiten, darunter in den Vereinigten Staaten und in Irland.
Bei einer Übermittlung personenbezogener Daten ins Ausland müssen die Anforderungen des Schweizer Datenschutzrechts eingehalten werden. Wo erforderlich, werden geeignete Schutzmassnahmen angewendet, beispielsweise anerkannte Angemessenheitsregelungen oder vertragliche Datenschutzgarantien.
Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Wix:
7. FOTOGRAFIEN, PORTFOLIO, KUNDENSTIMMEN UND PERSÖNLICHE NACHRICHTEN
Wir freuen uns, unsere Arbeit sowie die lieben Worte, persönlichen Nachrichten und Erfahrungen unserer Kunden zu teilen.
Von Zeit zu Zeit veröffentlichen wir möglicherweise Fotos, Kundenbewertungen, Erfahrungsberichte, persönliche Nachrichten oder liebevolle Rückmeldungen unserer Kunden auf unserer Website, in unserem Portfolio und auf unseren Social-Media-Kanälen, einschliesslich Instagram.
Wir veröffentlichen Fotos, Erfahrungsberichte, persönliche Nachrichten oder andere Inhalte, die einen Kunden identifizieren oder sich auf ihn beziehen, ausschliesslich mit dessen vorheriger Zustimmung.
Alle Inhalte, die uns privat mitgeteilt werden, bleiben vertraulich, sofern wir keine ausdrückliche Erlaubnis zur Veröffentlichung erhalten haben.
Wenn Sie einer Veröffentlichung bereits zugestimmt haben und möchten, dass wir die entsprechenden Inhalte entfernen, können Sie uns unter info@dunamaicakes.ch kontaktieren. Wir prüfen Ihre Anfrage und entfernen die Inhalte nach Möglichkeit von den Kanälen, die wir kontrollieren.
Unsere Website verwendet zudem Wix Portfolio und Wix Pro Gallery, um Fotos unserer Tortendesigns und abgeschlossenen Projekte zu präsentieren.
Die veröffentlichten Fotos dienen dazu, unsere kreative Arbeit und unsere Dienstleistungen zu zeigen.
8. INSTAGRAM-INTEGRATION
Unsere Website kann Inhalte unseres Instagram-Profils über Wix Instagram Feed-Anwendungen anzeigen.
Wenn Instagram-Inhalte direkt auf unserer Website eingebettet sind, können Instagram und dessen Betreiber Meta Platforms technische Informationen über die Besucher sammeln. Dazu können IP-Adressen, Geräteinformationen und Informationen über das Surfverhalten gehören.
Abhängig von der Integration und den Cookie-Einstellungen kann diese Datenbearbeitung bereits beim Aufrufen einer Seite erfolgen, auf der der Instagram-Feed eingebettet ist.
Instagram wird unabhängig von uns betrieben und verarbeitet personenbezogene Daten gemäss seiner eigenen Datenschutzerklärung.
Weitere Informationen:
https://privacycenter.instagram.com/policy/
Wenn Sie direkt mit Instagram-Inhalten interagieren, gelten die Nutzungsbedingungen und Datenschutzbestimmungen von Instagram.
9. COOKIES UND TECHNISCHE DATEN
Unsere Website kann Cookies und ähnliche Technologien verwenden, die für den Betrieb, die Sicherheit und die Funktionalität der Website erforderlich sind.
Da unsere Website über Wix betrieben wird, können beim Besuch der Website automatisch bestimmte technische Informationen verarbeitet werden, darunter:
-
IP-Adresse.
-
Browsertyp und Browserversion.
-
Geräte- und Betriebssysteminformationen.
-
Datum und Uhrzeit des Zugriffs.
-
Technische Verbindungsinformationen.
-
Informationen zur Website-Funktionalität und Sicherheit.
Wir verwenden bewusst weder Google Analytics noch Meta Pixel oder andere Werbe- und Analyse-Tracking-Dienste.
Wix und bestimmte integrierte Anwendungen können jedoch eigene Cookies und ähnliche Technologien einsetzen.
Sie können Cookies über die Einstellungen Ihres Browsers verwalten oder deaktivieren. Soweit verfügbar, können Sie Ihre Cookie-Einstellungen auch über die entsprechenden Einstellungen auf unserer Website anpassen.
Bitte beachten Sie, dass die Deaktivierung bestimmter Cookies die Funktionalität der Website beeinträchtigen kann.
Weitere Informationen zu Wix-Cookies:
https://support.wix.com/en/article/cookies-and-your-wix-site
10. ZAHLUNGEN UND RECHNUNGSSTELLUNG
Dunamai Cakes bietet derzeit keinen Online-Shop und keine direkte Zahlungsabwicklung über die Website an.
Zahlungen für individuell angefertigte Torten und Dienstleistungen erfolgen separat über Rechnungen, die wir unseren Kunden direkt ausstellen.
Für die Rechnungsstellung und Buchhaltung können wir folgende Informationen bearbeiten:
-
Name des Kunden oder Firmenname.
-
Rechnungsadresse.
-
Kontaktdaten.
-
Rechnungsnummern und Rechnungsbeträge.
-
Zahlungsstatus und relevante Buchhaltungsunterlagen.
Über unsere Website werden keine Kreditkarten- oder Zahlungskartendaten erhoben.
11. WEITERGABE PERSONENBEZOGENER DATEN
Wir verkaufen, vermieten oder handeln nicht mit Ihren personenbezogenen Daten.
Ihre Informationen können ausschliesslich dann an vertrauenswürdige Dienstleister weitergegeben werden, wenn dies für unseren Geschäftsbetrieb erforderlich ist. Dazu gehören beispielsweise:
-
Wix und dessen technische Dienstleister.
-
E-Mail- und Kommunikationsanbieter.
-
Cloud-Speicheranbieter, sofern genutzt.
-
Anbieter von Buchhaltungs- und Rechnungsstellungsdiensten.
-
Professionelle Berater, sofern erforderlich.
Diese Dienstleister dürfen personenbezogene Daten nur im erforderlichen Umfang zur Erbringung ihrer Dienstleistungen oder im gesetzlich zulässigen Rahmen bearbeiten.
Darüber hinaus können wir Informationen weitergeben, wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind oder wenn dies erforderlich ist, um rechtliche Ansprüche geltend zu machen, auszuüben oder zu verteidigen.
12. INTERNATIONALE DATENÜBERMITTLUNG
Einige Dienstleister, die wir für den Betrieb unserer Website und die Verwaltung unserer Kommunikation nutzen, können Informationen ausserhalb der Schweiz bearbeiten oder speichern.
Bei einer internationalen Übermittlung personenbezogener Daten stellen wir sicher, dass die Anforderungen des geltenden Schweizer Datenschutzrechts eingehalten werden.
Dies kann beispielsweise durch die Übermittlung in Länder mit einem anerkannten angemessenen Datenschutzniveau oder durch geeignete vertragliche Schutzmassnahmen erfolgen, sofern erforderlich.
13. AUFBEWAHRUNG PERSONENBEZOGENER DATEN
Wir bewahren personenbezogene Daten nur so lange auf, wie dies zur Erfüllung der in dieser Datenschutzerklärung beschriebenen Zwecke oder zur Einhaltung gesetzlicher Verpflichtungen erforderlich ist.
Allgemeine Anfragen, die nicht zu einer Buchung führen, werden nur so lange aufbewahrt, wie dies für die Bearbeitung der Anfrage und allfällige Rückfragen angemessen ist.
Informationen zu bestätigten Buchungen, Verträgen, Rechnungen und Buchhaltungsunterlagen können für die gesetzlich vorgeschriebenen Aufbewahrungsfristen gespeichert werden.
Insbesondere unterliegen Buchhaltungsunterlagen und zugehörige Belege gemäss Artikel 958f des Schweizerischen Obligationenrechts grundsätzlich einer Aufbewahrungsfrist von zehn Jahren.
Sobald personenbezogene Daten nicht mehr benötigt werden, werden sie gelöscht oder sicher entsorgt, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
14. DATENSICHERHEIT
Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um personenbezogene Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust, Missbrauch, Veränderung oder Offenlegung zu schützen.
Der Zugriff auf personenbezogene Daten ist auf das beschränkt, was für unseren Geschäftsbetrieb und die Erbringung unserer Dienstleistungen erforderlich ist.
Trotz aller Sicherheitsmassnahmen kann keine elektronische Übertragung oder Speicherung von Daten vollständig vor Risiken geschützt werden.
15. IHRE DATENSCHUTZRECHTE
Gemäss dem geltenden Schweizer Datenschutzrecht haben Sie unter bestimmten Voraussetzungen das Recht:
-
Auskunft darüber zu verlangen, ob wir personenbezogene Daten über Sie bearbeiten.
-
Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten zu verlangen.
-
Die Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten zu verlangen.
-
Die Löschung personenbezogener Daten zu verlangen, sofern dies gesetzlich zulässig ist.
-
Gegen bestimmte Formen der Datenbearbeitung Widerspruch einzulegen.
-
Unter den gesetzlich vorgesehenen Voraussetzungen die Herausgabe oder Übertragung Ihrer Daten zu verlangen.
-
Eine Einwilligung zu widerrufen, sofern die Datenbearbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht.
Diese Rechte unterliegen den geltenden gesetzlichen Einschränkungen. Bestimmte Buchhaltungs- und Rechnungsunterlagen müssen beispielsweise auch dann aufbewahrt werden, wenn Sie deren Löschung verlangen.
Wenn Sie Ihre Rechte ausüben möchten oder Fragen zur Bearbeitung Ihrer personenbezogenen Daten haben, kontaktieren Sie uns bitte unter:
16. WEBSITES DRITTER
Unsere Website kann Links zu externen Websites und Social-Media-Plattformen, einschliesslich Instagram, enthalten.
Diese Websites werden unabhängig von uns betrieben und verfügen über eigene Datenschutzbestimmungen und Datenbearbeitungspraktiken.
Dunamai Cakes übernimmt keine Verantwortung für die Datenschutzpraktiken oder Inhalte externer Websites.
17. ÄNDERUNGEN DIESER DATENSCHUTZERKLÄRUNG
Wir können diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren, um Änderungen unserer Geschäftspraktiken, der Website-Funktionalität oder der geltenden Gesetzgebung zu berücksichtigen.
Die jeweils aktuelle Version wird auf dieser Seite veröffentlicht und mit dem entsprechenden Aktualisierungsdatum versehen.
18. KONTAKT
Wenn Sie Fragen zu dieser Datenschutzerklärung oder zur Bearbeitung Ihrer personenbezogenen Daten haben, kontaktieren Sie uns bitte:
Dunamai Cakes – Tammy Kriel
Stansstaderstrasse 14
6362 Stansstad
Schweiz
E-Mail: info@dunamaicakes.ch
Website: www.dunamaicakes.ch
Letzte Aktualisierung: 15. November 2026
